În general nu prea mă uit la seriale, nu neapărat pentru că mi-ar displăcea, ci pentru că de obicei îmi dedic timpul cărţilor şi anime-urilor. Asta nu înseamnă însă că atunci când îmi pică ochii pe câte unul nu devin maniacă, ba din contră… Aşa ajungem la noua mea obsesie: mini seria Sherlock produsă de BBC, al cărei prim sezon de 3 episoade (fiecare de câte o oră jumătate) a fost produs şi difuzat în 2010 şi al cărei al doilea sezon (tot de 3 episoade) este difuzat acum, în 2012 (primul episod a fost lansat pe 1 ianuarie).
După cum sugerează deja titlul, serialul are la bază poveştile detectivului Sherlock Holmes, cu o mică (mare) schimbare: aventurile sunt plasate în lumea contemporană, deoarece producătorii serialului au vrut ca telespectatorii de astăzi să îl perceapă pe Sherlock similar cu modul în care cititorii romanelor l-au perceput la vremea publicării romanelor (sfârşitul secolului al XIX-lea/ începutul secolului XX).
Mie personal mini seria mi se pare genială, mă frustrează faptul că are atât de puţine episoade (la naiba !!!!!) şi am făcut şi o mică pasiune pentru Benedict Cumberbatch, actorul britanic care joacă rolul lui Holmes (hi, hi :D).
Mărturisesc, a trecut ceva vreme de când am citit romanele şi nuvelele lui Arthur Conan Doyle care îl au în centru pe detectivul londonez genial, aşa că nu îmi pot da seama cât au mai reuşit producătorii să menţină din povestea originală. Bine, din moment ce totul a fost mutat în perioada contemporană, evident că deja era imposibil să păstreze linia cărţilor. Însă o parte din atmosferă şi câteva elemente importante tot au rămas, şi, din punctul meu de vedere, au făcut o treabă minunată în a-l readuce la viaţă pe Sherlock Holmes „cel din cărţi”, care scotea deducţii după deducţii geniale din te miri ce şi care avea, pe deasupra, o atitudine de superioritate faţă de restul „muritorilor de rând”.
De la metodele utilizate de Sherlock însuşi pentru a obţine informaţiile de care are nevoie până la rolul pe care îl pot juca reţelele sociale în viaţa personajelor, toate elementele „comune” zilelor noastre au fost integrate al naibii de bine în serial şi, chiar dacă poveştile originale ale lui Arthur Conan Doyle au fost folosite mai mult ca simple repere, în schimb, esenţa personajelor a fost cum nu se poate mai bine păstrată (cel puţin mie aşa mi se pare, sunt sigură că există şi fani SH care nu sunt de acord cu asta).
Actorii fac o treabă minunată – Benedict Cumberbatch interpretează splendid un Sherlock Holmes genial, dar plin de vicii, în timp ce Martin Freeman ţine pasul excelent în rolul lui John Watson. În plus, între cei doi există o chimie palpabilă: e extrem de plăcut să-i vezi făcând echipă şi rezolvând cazuri împreună, relaţia lor e naturală şi evoluează firesc pe parcursul episoadelor, de la simpli colegi de apartament la colegi şi apoi (aproape) prieteni.
Acuma, să nu vă vină cine ştie ce idei…
Poate că unii fani conservatori ai personajului sunt un pic „puşi pe jar” (să zicem) de modul în care acesta începe să fie … umanizat puţin câte puţin în seria produsă de BBC. În cărţi, Sherlock Holmes e întotdeauna descris ca aproape robotic – obsedat de deducţii şi cazuri, aparent incapabil să simtă iubire, compasiune sau emoţii de acest gen (şi, cu toate astea, un maestru al deghizărilor, dacă îmi aduc eu bine aminte, şi un actor genial). În serial, Holmes îşi păstrează caracteristici robotice, obsesia pentru deducţii, lipsa de interes faţă de oamenii din jurul lui şi aroganţa extremă, dar, încet încet (subtil şi, în opinia mea, foarte convingător), începe să arate, pe alocuri, anumite frânturi de emoţii. Oricum, un robot uman ar fi cu greu un personaj credibil…
În altă ordine de idei, nu am văzut niciunul din filmele americane Sherlock Holmes în care joacă Robert Downey Jr., dar m-am uitat la ambele trailere şi, din ce am putut să îmi dau seama, ambele par nişte producţii destul de superficiale care pălesc pe lângă mini seria BBC. Îmi pare rău, dar n-aş zice că ăla e Sherlock:)) Desigur, nu exclud posibilitatea ca şi filmele să aibă farmecul lor, probabil că ar merita să arunc un ochi înainte să îmi tot dau cu părerea…
Oki, gata, destul bătut-am câmpii:)
14 comentarii
Comments feed for this article
ianuarie 10, 2012 la 4:13 pm
Skandalouz
Si mie imi place mult seria de la BBC si am obervat lately ca apar din ce in ce mai multe seriale britanice worth watching.
Iti recomand Back mirror – tot doar 3 episoade, dar fara legatura intre ele.
ianuarie 10, 2012 la 11:01 pm
Adina
@Skandalouz – multumesc de recomandare. Wow, am vazut trailer-ul si pare… mind blowing:D Trebuie sa-i fac loc neaparat;)
P.S. Ma bucur ca am mai gasit un fan Sherlock:D
ianuarie 11, 2012 la 7:31 pm
Bianca
N-am mai urmarit nici o serie de seriale BBC pana acum dar pare destul de interesant. Actorul care il interpreteaza pe John Watson imi pare foarte cunoscut…
Am terminat astazi Ikoku Meiro no Croisee un anime foarte dragut, despre o japoneza care vine in contact cu lumea occidentala (Paris) pentru prima data :))
Cel mai mult mi-a placut contrastul intre mediul de viata si mentalitatea foarte diferita dintre occident si orient .
Apropo mi-a placut Psychic Detective Yakumo si soundtrack-ul de asemenea!
Si inca ceva dac apuci sa vezi Hakuōki sa nu uiti de OVA-uri sunt un MUST WATCH!!
ianuarie 11, 2012 la 9:49 pm
Adina
@Bianca – pai daca ai timp si chef intr-o zi, chiar iti recomand Sherlock:)
Ikoku Meiro no Croisee chiar pare super dragut, vreau si eu sa ma uit, dar nu stiu cand o sa apuc, am o ditai lista de anime-uri pe care incerc sa le urmaresc:)) Al naibii timp, nu-i niciodata suficient!
Ma bucur ca ti-a placut Psychic Detective Yakumo, hi hi 😀
Hakuouki are si OVA-uri? Pe langa cele 2 serii a cate 12 episoade? Bine ca mi-ai zis, mersic mult! Habar n-aveam!
ianuarie 19, 2012 la 6:03 pm
Skandalouz
Ai inteles ce s-a intamplat in ultimul episod la final? :p
P.S. Fanii actorului care-l interpreteaza pe Sherlock, il pot vedea si aici http://www.imdb.com/title/tt1340800/
ianuarie 19, 2012 la 8:43 pm
Adina
@Skandalouz – n-am vazut inca ultimul episod, n-am apucat, il vad in weekend:) Daaaaar….am citit cartile…s-ar putea sa banuiesc ceva 😀
ianuarie 19, 2012 la 10:43 pm
Ruxandra
Este minunata seria. Prima parte am descoperit-o prin vara lui 2011 si abia am asteptat aparitia noii serii. Sunt mult mai interesante in varianta modernizata.
ianuarie 22, 2012 la 5:45 pm
Adina
@Ruxandra – complet de acord:) Eu am avut mai mult noroc, pentru ca am descoperit seria de abia la sfarsitul lunii decembrie (multumita celor de la AXN), asa ca n-am avut prea mult de asteptat pana la seria a doua 😀 Si acum sunt foarte fericita, pentru ca… au anuntat oficial ca vor face si a treia serie:D:D:D
februarie 7, 2012 la 1:35 pm
Ella
Eu chiar vreau dvd-ul dar de unde i-l pot cumpara? Eu l-am vazut in Italia (cu dublaj 😦 noroc ca mi-a placut mult, si am cautat pe net. Doamneeeeeee, mi-a fost imposibil sa nu ma indragostesc de vocea lui Benedict! Adorabil!
februarie 7, 2012 la 9:12 pm
Adina
Din pacate nu stiu de unde se poate cumpara DVD-ul in Romania 😦 Daca aflu ceva, dau de veste…
februarie 8, 2012 la 7:56 pm
Ella
Multumesc mult! 😀
martie 4, 2012 la 2:57 am
Ella
http://www.putlocker.com/file/5710895AD75CEAA6#.T0RNzn2_QfA.facebook pt cine nu a vazut ultimul episod
august 14, 2012 la 11:25 am
Saiko
Este imposibil sa nu te indragostesti de Benedict. Pur si simplu emană sexy:))
august 14, 2012 la 7:30 pm
Adina
@Saiko – ca bine zici:>:>:>